When I first heard “Just Dance” on the radio, I automatically categorized Lady Gaga as another auto-tuned, pop princess who only curated hit songs for the radio. However, as I listened to a wider r…